トップページ > ブログ

ブログ

コスキン・エン・ハポン2018無事終了しました。

今年のコスキン・エン・ハポン2018は異常な暑さの中開演いたしました。コスキンパレード20周年記念の開幕式には20年を記念してお笑い芸人「母心」のトークで盛り上げ2年ぶりのパレードに町内外の多くの方たちが沿道を埋め尽くして賑やかに開催しました。開幕セレモニーでは、駐日アルゼンチン大使館全権特命大使アラン・ベロー閣下、文化担当公使マティアス・バビーノ公使・スペシャルゲストのラウル・オラルテ氏の出席のもと華々しく開幕して、アラン・ベロー閣下から川俣町長とノルテ・ハポンに感謝状が授与されました。

今年のスペシャルゲストラウル・オラルテ氏のケーナ演奏はとても優しいタッチから入り、芸術性を醸し出す演奏で観客を魅了しました。また小川紀美代氏はアルゼンチンから届いたばかりの、アルバル・トロイロのバンドネオンを持ってトロイロのバンドネオン音色を披露しました。トロイロの孫でもあるフランシスコ氏のあいさつを入れてバンドネオンの魅力を紹介したのです。

今年の日本代表にはリオ・デル・ボスケのデュオに決定しました。本場アルゼンチンでも繊細なギターテクニックで現地の人に負けない演奏をしてくれることを期待します。

インフォメーションセンターが受付近くに移動して、来客者・出演者もより一層わかりやすく活用できるようになったことと思います。ただ、終演時間が2日とも午前1時40分頃になってしまったことをお詫びいたします。今後ますます出演グループが増えた場合により円滑な運営を試みなければならないと課題も多くあります。

ともあれ、ステージの上では皆さんが主役です。皆さんが楽しんで演奏が出来、想い出の残るコスキン・エン・ハポンになるよう心掛けていきたいと思います。

あれから2週間が過ぎ、川俣は秋一色になりました。また来年皆さんとの出会い・再会を楽しみにしております。

 

ポストカード

毎年インフォメーションセンターで皆さんのご意見としてアンケートをとっていますが、その中でポスターの絵はがきがあればよいという意見がありました。今年のコスキンで過去3年間のポスターデザインの絵はがきを販売する予定です。今年のコスキンの様子を昔の友人に一筆したためて下さい。

福島・川俣間バス時刻表

福島・川俣間のバスが土日は少なくなっております。時間の余裕をもって行動してください。
出演者の皆さんは、出演1時間前には必ず受付を終わるようにお願いします。
バスの時刻表です。

http://www.jrbustohoku.co.jp/route/detail/?RID=10&BID=467

コスキン・エン・ハポン2018ポスター

お待たせいたしました。コスキン・エン・ハポン2018のポスターが完成しました。大町画伯による今年のゲストでもあるラウル・オラルテ氏が力強いタッチで描かれております。
後ろの山並みは、左がオラルテ氏の故郷のウマウアカ、右が川俣から見えるUFOの里の千貫森だろうと思われます。
またデザイナーの西谷氏により世界遺産ウマウアカ渓谷の太古の地層の7色も組み入れてあります。
今年も素晴らしい出来で大変満足できるポスターです。

絹蔵サブステージ

今年に限り、絹蔵サブステージが復活します。ただし、絹蔵スタッフがいないため6日は15時から20時まで。7日は15時から18時までの予定です。出演順番表と一緒に各サブステージの申し込み書を発送します。本ステージの出演に被らないようにサブステージの申し込みをお願いします。

来月開催するワールドカップサッカーロシア大会に出場するアルゼンチンチームの応援団を結成しました。6月16日、大型テレビジョンを見ながら応援をする予定です。参加は無料で誰でも参加できます.

 

 

 

 

 

 

日本代表報告会を行いました。

4月14日、日本代表でアルゼンチンに行った桑原しんいちさんが来て報告会を行いました。

出演当日は、体調を崩しかなりひどい状態だったとのことです。

1曲目はオリジナル曲。2曲目はアルフォンシーナと海。

翌日に恒例のコスキンエンカワマタでアルゼンチンコスキンで演奏した曲を再現いたしました。

   

 

 

ラグビーワールドカップ、公認キャンプ地に決定

来年開催のラグビーワールドカップでアルゼンチンチーム公認キャンプ地に、福島県のJビレッジが正式に決定しました。
2002年サッカーワールドカップの時もアルゼンチンチームが福島県のJビレッジにキャンプ地になり、演奏をして歓迎してきました。来年も応援団を結成して歓迎に行きたいと思います。

http://www.minpo.jp/news/detail/2018042150969

http://www.minyu-net.com/news/news/FM20180421-263390.php

日本代表報告会

4月14日に今年の日本代表になった桑原しんいちさんが川俣に来て、アルゼンチンコスキンフェスティバルの報告会を開催します。

今年の動画を見ると、桑原さんの演奏後に駐亜日本大使館から来たお二人も紹介されておりました。

ガブリエルさんの事も含めてどのような報告になるのか楽しみです。

また、翌日15日は中央公園にて恒例のコスキン・エン・カワマタ(春コスキン)です。何とか桜が散らずにもつことを願います。

ありがとう絹蔵サブステージコンサート

絹蔵ファイナルコンサートの出演者が決定しました。サブステージとして多くの方々から愛されてきたことを物語るように、地元福島はもとより新潟・宮城・栃木・群馬・茨城・千葉・東京と各地から演奏に来てくれます。

心より感謝申し上げます。

 

1 / 912345...最後 »

このページの先頭へ