コスキン・エン・ハポン公式サイト

コスキン　エン　ハポン事務局からのお知らせ

今週末に台風の接近予想が出ております。現在のところコスキン　エン　ハポンは予定通り開催する予定です。ただし、交通機関の乱れや運行中止の場合における、会場到着の遅れやキャンセル等は受け付けますので、必ず連絡をお願いします。

また、当日会場にて出演順番変更に伴う臨時受付も行いますので、必ずその場で出演を確認願います。

連絡先　080-1800-2641　　斎藤まで

サブステージ　ver.4

2019サブステージ出演表
まちなか第一サブステージ出演 まちなか第二サブステージ出演 羽山の森美術館コンサート
12日 13日 13日
14:00 川俣高校合唱部 10:00 ロス・アルームノス 10:00 チャスカ山梨
14:30 Rio　de　半仁門 10:30 sonrisa 10:30 Qhaｐaq　Nan
15:00 sonrisa 11:00 11:00 Rio　de　半仁門
15:30 ｺﾝﾌﾙｴﾝｼｱJr 11:30 11:30 Duo　Matiz
16:00 El　Paseo 12:00 12:00 Estudiantina　Boliviana
16:30 ロス・ミドラス 12:30 Chrotramique 12:30 WAIRA
17:00 ギターアンサンブル遊 13:00 13:00 高田恵利
17:30 13:30 半分くらいハポナンデス 13:30 VUELO
18:00 Chrotramique 14:00 蛇腹隊 14:00
18:30 Luz　de　Faro 14:30 ソニアドーレス 14:30 オサダタケシ
19:00 15:00 Qhapaq　Nan 15:00 YAMA
19:30 CONIVA 15:30 El　MUTSUAI 15:30 paso a paso
16:00 Rio　de　半仁門
16:30 Rio　de　半仁門
道の駅コンサート
13日 13日
13:00 11:00 高橋咲子
13:30 11:30 ロス・カルルナス
14:00 ティエラブランカ名古屋 12:00
14:30 YOSHIO 12:30
15:00 イルパウィ 13:00
15:30 半分くらいハポナンデス 13:30 オサダタケシ
16:00 コンフント・トラピチェ 14:00 Rio　de　半仁門
16:30 Los　Aviones 14:30 Rio　de　半仁門
17:00 La-Mia関東支部
17:30 カルカルカルカス

台風情報

今週末に台風が近づいてきます。交通手段等予期せぬことも起こりますので、余裕を持って行動をお願いします。外で行うサブステージ「道の駅サブステージ」は中止にします。

出演予定時間に間に合わない場合は事務局へ必ず連絡お願いします。

080-1800-2641

 

 

川俣町までの交通手段

川俣町までの交通手段です。

1.福島駅から川俣高校行きのバスにて川俣町役場前で下車。徒歩1分です。（ただし便数があまりありません確認をしてください）また、福島駅から普通列車で松川駅まで行き、自冶体バスに乗る方法もあります。これも便数の確認を願います。

2.車でお越しの場合は、東北道二本松及び福島西で降りて下さい。松川のETCスマートインターで降りますと、松川町の秋祭りに遭遇する恐れがあります。一時通行止めになりますので時間が掛かりますので注意願います。

臨時マイクロバスを運行します。

かねてから問い合わせが多数来ておりました、川俣町から福島までの最終バスの時刻が午後7時台で代表審査会及びゲストを聞く事が出来ないと問い合わせを解消するためにこの度臨時マイクロバスを運行する事にいたしました。

運行条件として

1.10月13日午後9時30分川俣町中央公民館から福島駅まで

2.定員25名。完全予約制。定員になり次第締め切ります。コスキン・エン・ハポンHPのメールにて名前と電話番号を書いて送ってください。定員にならない場合は会場の受付にて受け付けます。

3.運営管理費として一人1500円が掛かります。

 

多くの方に、コスキン・エン・ハポンを楽しんでいただきたいとの思いで初めての試みです。

プログラム印刷に入ります。

9月6日をもちまして、プログラム印刷に入りますので出演順番変更・人数変更・曲目変更を締め切りにします。今後プログラムに載った曲目と人数で出演をお願いします。

また、サブステージに空きがございます。お早めに申し込んでください。なお、まちなか第2サブステージ（高橋家住宅）と羽山の森美術館はマイクはございません。お客さんとの距離が近くアットホームな演奏が出来ます。

まちなか第2サブステージはこのようなところ

まちなか第２ステージ　in 高橋家住宅

 

　高橋家住宅は江戸末期、安政年間に建てられた座敷が残る、160年以上の歴史を持つ建造物です。高橋家は江戸時代から絹を始め、いくつもの商いをしてきた家で､店蔵、3階建て石蔵など趣のある建物が残っています。現在、未来へこの家を残すための保存活動をしています。

　今回初めてサブステージに提供するのは18畳の大座敷。天井も高く、独特の雰囲気の中で奏でられる音楽はきっと心地よく響くに違いありません。隣接する９畳の板敷の部屋、8畳の茶の間も客席に開放します。

 

　高橋家住宅へは公民館から徒歩で約10分。東に向かって道を進み、広瀬川にぶつかったら川沿いを左に曲がってください。川沿いにはかつて絹織物で栄えた町の面影を残す古い蔵が残っており、秋の日の散策も楽しめます。高橋家住宅の入口は表通り側、広瀬川の2つあります。

 

　10月13日には、美味しいコーヒーを出すカフェも開設する予定です。他にもいくつかイベントを計画中。

 

高橋家住宅

川俣町瓦町28番地

 

写真キャプション

通りに面して建つ高橋家住宅。左手にあるのが店蔵。右手の平屋は安政年間に建てられた座敷で、その向こうに見えるのが石蔵。

 

3階建ての石蔵。

 

表通りの門を抜けると、敷地がずっと続き、裏手を流れる広瀬川へと出られます。

 

広瀬川に面して建つ高橋家住宅の倉庫と出入り口。

 

会場になる19畳の大座敷。壁一面に作り付けられた大きな神棚が目を惹きます。

高橋家住宅　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大座敷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入口

 

 

 

 

 

コスキン・エン・ハポン2019ポスター

コスキン・エン・ハポン2019のポスターが完成しました。スペシャルゲストのカロリーナ・ペレリティ氏と昨年お亡くなりになったチャランゴの巨匠ハイメ・トーレス氏をイメージした作品です。帯には本場コスキンフェスティバルのシンボルデザインを入れ、今年お世話になったガブリエル・ムッソ、コスキン市長とガブリエル・水溜氏のイメージも取り入れました。

今後の流れ

ブログに今後の流れを書いておきましたのでご覧になってください。

出演者へ今後の流れ

8月20日頃に、エントリーした出演者へ次の書類を郵送します。

1.出演順番表　2.出演料・宿泊申込書　3.ステージ配置図　4.サブステージ申し込み書　5.コンフント表　6.インフォメーションコーナー案内　7.郵便振替用紙

1.出演順番表を見て自分の出演時間を確認してください。また、順番変更は事務局では一切行いません。知り合いのコンフント同士で調整して事務局に連絡してください。調整は9月12日までに致します。

2.出演料及び宿泊料は同封の郵便振替用紙にて9月6日までお支払いください。お支払いを確認できないグループは出演できませんのでよろしくお願いします。

3.ステージ配置図は1曲目と2曲目を分けました。同じ場合は1曲目だけで結構です。

4.サブステージは今年4か所にいたしました。絹蔵サブステージはない代わりに、まちなかサブステージを2か所にしました。メインステージ出演前後1時間を外して申し込んでください。あくまでも、メインステージを優先してください。また、サブステージは一般の方を優先します。プロの方は、一般の方と一緒に演奏するか、空いている時間のみ出演可能とします。コスキン・エン・ハポンに出演しないコンフントは出演料をいただきます。

5.コンフント表は2コンフント以上出演する場合は必ず提出して下さい。出演は3コンフントまでになっていますので確認いたします。

6.インフォメーションコーナーにボランティアを募集しております。要項を読んで申し込んでください。

 

全ての書類の締め切りがあります。締め切りを守っていただきたいと思います。