10月, 2019 | 福島県川俣町で毎年開催される日本最大のフォルクローレの音楽祭

コスキン・エン・ハポンミニコンサートについて

会場の「小島ふるさと交流館」は中央公民館から約5ｋｍほど離れております。福島からバスでお越しの方は、福島交通営業所前でおり、そこからタクシーを呼べば2000円弱で行けると思います。また、9人乗りのジャンボタクシーもあります。

ゴリラタクシー　　024-566-3901

会場の音響装置はマイク8本、DI2本を準備してありますので、出演時にマイクセッティングを行います。

コスキン・エン・ハポン、ミニコンサート募集

コスキン・エン・ハポン　第４５回　出演申し込みの皆様　　　　　　　　令和１年１０月吉日

コスキン・エン・ハポン

事務局長　齋藤　寛幸

ミニコンサート開催のお知らせ

連続して到来した台風や１０月の大雨で、被災された方々には１日でも早い復興と健康維持を心よりお祈り申し上げます。また、今回のコスキン・エン・ハポン中止の決定に、演奏予定者の方々から温かい声援と励ましの言葉をいただき本当にありがとうございます。

さて、コスキン・エン・ハポン演奏予定者の方々全員が第４５回開催日を目指して練習に励んでこられたのに、発表の場を失われたことが開催事務局やスタッフにとっても残念でなりません。

そこで、下記の内容でミニコンサートを開催し、ささやかではありますがコスキン・エン・ハポンの雰囲気を味わいたくお知らせ申し上げます。

つきましては、参加希望を募集しますのでご応募よろしくお願いいたします。

記

1　日時　　＜第１部＞令和１年１１月３０日（土曜日）１８：００～２１：００

＜第２部＞　同　　　１２月　１日（日曜日）１０：００～１５：００

２　場所　川俣町小島ふるさと交流館

３　募集内容

※会場使用時間に制限があります。従って２日間に出場できるグルーポの数も限られます。

（１）演奏曲数及び時間・・・２曲１０分（入退場含む）

（２）第１部、第２部に同一グルーポでの演奏はできません。

（３）第１部か第２部の希望と希望演奏時刻（１時間単位：第２希望まで）をお知らせください。

＜例１＞第１希望：第１部１８：００～１９：００　第２希望：第１部１９：００～２０：００

＜例２＞第１希望：第２部１２：００～１４：００・・・（１２時にしか川俣に到着できません。）

（4）申し込み方法　　メールinfo@cosquin.jp TEL024-566-5050

（5）申込締切・・・令和１年１１月１０日（日曜日）２０グループ先着順

○申込に不明な点がございましたら事務局にお問い合わせください。（☎）024-566-5050

４　出演料・・・無料

５　その他

（１）今回、寄付をしていただいた以外の方はコスキン・エン・ハポン第４５回プログラム（５００円）を購入ご協力ください。来年のコスキン・エン・ハポンの運営資金にします。また、小島地区に台風災害への義援金の募金をいたします。

（２）宿泊・昼食希望の方事務局へ連絡ください。１泊２食付き４，７７０円　１２月１日の昼食代６５０円

飲み物・つまみ等持ち込み自由です。

（３）その他　参加者全員で今年のコスキン・エン・ハポンを「ビバビバ」で締めくくります。

アンケートにご協力下さい。

今年のコスキンエンハポン2019は45回という節目の年でしたが、開催はかないませんでした。当初、どうしても１日だけでも開催したいとの思いで、１４日だけなら台風も通り過ぎてしまい可能と思っておりましたが、川俣町内で５００か所を超すがけ崩れ・道路陥没等の被害が発生して開催を断念いたしました。楽しみにしておりました出演者並びに観客の皆様にご迷惑をおかけいたしまして心よりお詫び申し上げます。

また、各地でコスキンエンナゴヤやコスキンエンアキタ、バーチャルコスキン、エアーコスキン等コスキンエンハポンのオマージュ演奏をしていただき感謝申し上げます。今回の開催中止で多くの皆さんのコスキンエンハポンへの愛情の深さをひしひしと伝わった次第です。

つきましては、今後開催するコスキンエンハポンをより良い運営にしていきたいと思いますので、皆様方のご意見を頂戴するアンケートを設けましたので是非ご協力をお願いいたします。

このアンケートをもとに来年以降もっともっと素晴らしいコスキンエンハポンにしていきたいと思いますので、よろしくお願いします。

そして来年川俣町でお待ちしております。

ちなみに、今年のコスキンエンハポンで５年・１０年連続出場のグループは来年行います。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfOz5wV8FiaFz5f8Z1VVkSLD03dOSpOSkUMZiXBoll7AX1cSw/viewform

コスキンエンハポンの開催中止に関してのお知らせ

コスキンエンハポン２０１９の開催を中止にいたしまして、出演者・出展業者・観客の皆様に多大なご迷惑をおかけしまして心よりお詫び申し上げます。つきましては、事務局の対応として以下のように行いたいと思います。

1.出演料及び宿泊料は現金書留にて返金いたします。（代表者の住所を把握しております。また、口座番号を聞かねばならないという作業と詐欺等の疑心もあると思います。）代表者はグループの方に返金願います。

2.出展業者の皆様には、広告料は返金できません。ただし、屋外のテント設置代金はお返しいたします。

3.返金を寄付したいグループがあれば、コスキンエンハポンのHP記載のアドレスにメールをいただきたいと思います。ただし、そのお返しに今年のプログラムを返送します。

4.なるべく早く作業をいたしますが、手続きに時間を要しますのでご理解ください。

5.HPをご覧できない方、及びお知り合いのグループの方にご連絡をお願いします。

コスキン　エン　ハポン開催中止のお知らせ

今回の台風で川俣町の被害が大変大きく、あちらこちらで土砂崩れが発生しております。14日の開催だけでも行いたかったのですが、各地の道路状況も把握できないので、誠に残念ですが１４日開催も断念いたします。

コスキン開催

今年のコスキンエンハポンの開催は14日だけにして、１２日・１３日の開催は中止にします。出演料、宿泊料は返金いたします。グループ関係者並びに学校関係者に告知をお願いします。

１４日だけ出演者には受付をします。

返金は時間を要するためにお待ちください。

ご迷惑をおかけしております。

コスキン　エン　ハポンの開催ですが、明日交通機関の運行状況が発表になりましたら、お知らせいたしますのでもうしばらくお待ちください。

QRコード

https://www.cosquin.jp/information/1616.html

コスキン　エン　ハポン事務局からのお知らせ

今週末に台風の接近予想が出ております。現在のところコスキン　エン　ハポンは予定通り開催する予定です。ただし、交通機関の乱れや運行中止の場合における、会場到着の遅れやキャンセル等は受け付けますので、必ず連絡をお願いします。

また、当日会場にて出演順番変更に伴う臨時受付も行いますので、必ずその場で出演を確認願います。

連絡先　080-1800-2641　　斎藤まで

サブステージ　ver.4

2019サブステージ出演表

まちなか第一サブステージ出演

まちなか第二サブステージ出演

羽山の森美術館コンサート

12日

13日